17. Juli 2010

Eibe - yew tree

Meine Familie ist in Schweden im Urlaub, heute morgen hat es geregnet, als darf ich ruhigen Gewissens in die Werkstatt. Klaus hat mir einne Griff aus Eibe geschickt. Wenn ich das richtig sehe, ist das unser erster Griff, der nicht von einem Laubbaum stammt.

Das ist der erste gschlossene Griff nach unseren "neuen" Entwürfen. Die Zeiträume, in denen sowas wächst sind gar nicht so klein.
Die Säge ist etwas länger geworden, als geplant, aber fühlt sich gut an. Das dünne 0,5er Blatt und die minimlae Bezahnung sorgen dafür, sind etwas fragli, aber schließlich geht sie zu einem Profi.

Auf dem Weg nimmte sie eine alte Dame (Preston ca. 50 Jahre?) mit die hier kurz zu Besuch war.



Subtitles,

My wife and children are in sweden, it has rained in the morning, so i could stay in my basement workshop the hole day. I Made a Blade for the yew tree handle Klaus send me. It's the first closed handle of our new design. The 0,5mm (0.020") thick blade feels a little fragile, but she's on her way to a pro. The Preston is a little cleaner and sharper as she arrived. My taste has changes, I like less polishing on Old Ladies.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen