Feine Bezahnung - fine toothing

Heute habe ich diese Sgge neu bezahnt. Als sie kam hatte sie 14 tpi, viel zu grob für ein 10cm langes Blatt. Jetzt hat sie 24 tpi, das gefällt mir besser. Feiner kann ich wahrscheinlich nicht.

Subtitles:
Today I retoothed this saw. When she came to me she had 14tpi far to coarse for a 4" blade. Now there are 40 teeth more, 24tpi. I probably can not file finer teeth.

Die Rundung im Zahngrund stammt von einer Nadelfeile. :o) The round -over in the gullet is formed be a needlefile.