22. Oktober 2015

Brush your teeth - Putz die Zähne

File shavings gather around the blade and blink and glitter. I can't see the flats on the top of the teeth shining. This picture shows what I mean (It's a little bit dull, the picture and the saw).

Die Feilspäne, die neben dem Blatt liege bleibe, glänzen und behindern die Sicht auf die Zahnspitzen. Aus diesem Winkel kann man das sehr gut erkennen. 

A lightly better view on the flat from this point of view.
Aus diesem sieht man zwar die Zahnspitzen,


You can see the big difference, after I've brushed the filings.

aber so richtig klar wird der Unterschied, wenn ich die Späne wegbürste: 


That's why I have a brush next to the saw vise.

Deshalb liegt neben meiner Sägekluppe immer eine Bürste oder ein Pinsel.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen