International saw making

Kees hat im Oktober 2013 einen Satz Rücken für Rückensägen gebogen und geformt. Vor einiger Zeit hat er mir angeboten, mir einen Rücken mit Blatt zu schicken, damit ich mir das Ergebnis ansehen kann. Ich bin beeindruckt. Ich habe noch keine Verbindung zwischen Blatt und einem gebogenen Rücken gesehen, die so perfekt war. Ich habe aus Spaß mal die Säge bezahnt.

Kees made a set of sawspines and blades in October 2013. A few month ago he offered to send me on spine/blade for inspiration. I never saw a connection between blade and bowed spine so well made as Kees did. I toothed it just for fun.

We are looking for another person to make the handle for the kit.

Wir suchen nach einer anderen Person, die einen griff für die Säge machen will.

Hier das Kit, um das es geht: Blatt und Rücken von Kees, Zähne von mir und Schrauben von Andrea aus Italien.

This is the kit. Blade and spine by Kees, toothed by me and a pair of screws fromm my italien friend Andrea.