Fackellauf - torch relay

Mittlerweile hat sich herum gesprochen, dass Klaus und ich mit zwei Sägen an der Woodworking in America Olympiade teilnehmen. Die Sägen sind heut bei mir in Hannover angekommen und haben Bekanntschaft mit meiner neuen Kluppe, einer Gramercy Saw Vise von Tools for Working Wood in New York, gemacht. Die Befestigung mutet provisorisch an (was sie auch ist) trotzdem habe ich heute abend drei Sägen geschärft.
Wahnsinnig Zeit spart diese Kluppe, weil ich nicht jedes Mal den Sägegriff abschrauben muss.
Subtitles:

Two of our saws will take part in the Woodworking in America Olympics. They arrived today in Hannover and met my new saw vise, a Gramercy from Tools for Working Wood in New York. The attachment is a little rough-and-ready, but I was able to sharpen three saws tonight. The vise saw a lot of time becaus I don't have to unscrew the handle to sharpen the saws.