8. Juni 2012

Sägeneuigkeiten - Saw news

Gleich zwei Freunde von Woodnet haben in dieser Woche ihre Sägengeschäft auf neue Beine gestellt. Dominique hat die Seite http://www.tgiag.com (Two guys in a garage = Zwei Jungs in der Garage) ins Netz gestellt, wo man sich Muster für Handgriffe herunterladen kann. Ob Sägeblätter und Ziehklingen auch nach Europa oder den Rest der Welt geliefert werden, weiß ich noch nicht.

Not only one but two friends from Woodnet took their saw business to a new level this week: Dominique has put his http://www.tgiag.com (Two Guys in a garage) online where you can download handle patterns. I didn't get yet, if they sell their scraper and saw blades to europe and the rest of the world.

Und dann hat Matt neben der Geburts seinens Sohne auch noch bekannt gegeben, dass er von nun an in Vollzeit Sägen schärft. Glückwunsch zu der Geburt und seinem Mut!

And Matt has announced the birth of his sond and  becoming a Full time saw sharpener and restorer. Congratulations to the son and the courage!

Kommentare:

  1. Danke Klaus...du bist wunderbar!
    -Matt

    (Please excuse my terrible German!)

    AntwortenLöschen
  2. Not Klaus, but I take it as a compliment nonetheless!

    Cheers Pedder

    AntwortenLöschen